Staff at Roscommon County Council to ballot for industrial action